Ο Αλαν Καρντέκ προτάθηκε ως δανεικός στον Παναθηναϊκό όπως ανέφερεται στην «SportDay» Πορτογάλος δημοσιογράφος, ο οποίος επισήμανε ότι η περίπτωσή του είναι οικονομικά εφικτή για τους «πράσινους».«Ένας ταλαντούχος επιθετικός, ο Βραζιλιάνος Αλαν Καρντέκ, προτάθηκε στον Παναθηναϊκό», δήλωσε στην «SportDay» ο Πορτογάλος.Από την πλευρά τους, οι άνθρωποι του «τριφυλλιού» εξετάζουν την περίπτωση του 22χρονου επιθετικού, επειδή μπορούν να τοn πάρουν μόνο με τη μορφή δανεισμού. Ο παίκτης αγωνίζεται στην Μπενφίκα, αλλά δεν χωράει στην επίθεση της πορτογαλικής ομάδας και ο Τύπος της Πορτογαλίας τονίζει ότι ο ποδοσφαιριστής βρίσκεται σε αναζήτηση ομάδας που θα έχει περισσότερο χρόνο συμμετοχής.To συμβόλαιό του με την πορτογαλική ομάδα λήγει το 2015 και οι «αετοί» τον κοστολογούν στα 6-7 εκατ. ευρώ. Γι΄ αυτό η διοίκηση του Παναθηναϊκού εξετάζει μόνο την περίπτωση δανεισμού, με τους Πορτογάλος να υποστηρίζουν ότι απαιτούνται 800.000-900.000 ευρώ για τον συμβόλαιό του και τον δανεισμό.

Ο Καρντέκ αγωνίζεται συνήθως στην κορυφή της επίθεσης, αλλά μπορεί να παίξει και περιφερειακός. Τη φετινή περίοδο ο Βραζιλιάνος είχε στο πρωτάθλημα 12 συμμετοχές, στις οποίες πέτυχε 3 τέρματα, ενώ συνολικά σε όλες τις διοργανώσεις είχε 24 εμφανίσεις και 6 γκολ. Το πρόβλημα για τους «πράσινους» είναι ότι και άλλες ομάδες από το εξωτερικό θέλουν να τον αποκτήσουν.